-
1 shallow water
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shallow water
-
2 high spot
-
3 shallow water
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > shallow water
-
4 high spot
-
5 shallow water
малая глубина
Глубины моря менее заданного предела, соответствующие глубинам, предназначенным для рыболовства, или, в общем смысле, для подводных работ, создающих риск повреждения кабеля. Предельное значение малой глубины составляет порядка 1000 метров (МСЭ-Т G.972).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shallow water
-
6 shallow water pipe laying
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > shallow water pipe laying
-
7 ripple
1. рябь (на поверхности воды) 2. песчаная рябь 3. мелководный участок реки
climbing ripple мигрирующая рябь
current ripples знаки ряби течения
deflation ripple гранулярная рябь
desert ripple пустынная рябь (система дугообразных гребней, эшелонирование навеянных ветром и укреплённых растительностью)
erosion ripple эрозионная рябь (мелкие волноподобные формы поверхности на дюнах)
giant ripple исполинская рябь
granule ripple гранулярная рябь
large-scale ripple крупная рябь
linguloid ripples лингуоидные знаки ряби
linguoid ripples лингуоидные знаки ряби
oscillation ripples знаки ряби волнения, волноприбойные знаки
overhanging ripple чешуйчато-черепитчатые [ромбоидальные] знаки ряби
pebble ripple рябь на галечнике
regressive ripples регрессивные знаки ряби
rhomboid current ripples чешуйчато-черепитчатые [ромбоидальные] знаки ряби
sand ripples песчаная рябь (рябь, образованная песком)
sedimentary ripples песчаная рябь (очень мелкие песчаные валики, напоминающие рябь на по верхности воды и образующиеся на поверхности напластования осадка)
solution ripple рябь растворения
streaked-out ripples пламенные следы
surf ripples волноприбойные знаки
wind ripple ветровая рябь
* * *• зубчик• зубчики• рифель• струя• чешуйка -
8 high spot
['haɪspɒt]1) Общая лексика: выдающееся событие, замечательное свойство (чего-л.), "гвоздь программы" (о концертном номере и т.п.)2) Морской термин: мелководный участок3) Автомобильный термин: выступ, выступающее место, неровность (на поверхности) -
9 ripple
['rɪp(ə)l]1) Общая лексика: волнистость (волос), журчание, журчать, зыбь, ниспадать мягкими складками, покрывать рябью, покрыться рябью, прокатываться (о смехе), пульсация, рябить, рябь, струиться, чесалка (для льна), чесать (лен), волнистая выработка (ткани), колыхаться, покрывать, покрываться рябью, мороженое (с разноцветными волнистыми прожилками) (e.g. chocolate ripple, raspberry ripple etc.)2) Геология: струя3) Морской термин: провисание (напр., мерной ленты), шум волн4) Медицина: биение5) Американизм: небольшой порог (реки)6) Военный термин: залповый пуск (ракет)7) Техника: зубчик, колебания, колебаться, неравномерность (напр. характеристики), перекат реки, пульсировать, чешуйка (на поверхности сварного шва), чешуйчатость (сварного шва)8) Сельское хозяйство: очёсывающий аппарат, очёсывать (лён или коноплю)9) Строительство: морщина, рябь волны, струйчатое строение10) Гидрография: донный рифель, зубчики, рифель (донный), зубчик (на кривой), чешуйка (на поверхности шва), чешуйчатость (шва)11) Металлургия: лёгкая пульсация12) Текстиль: чесалка (для прочёсывания льна), мыканица, мыкать13) Электроника: пульс, пульсации, слегка колебаться14) Сленг: некомиссованный офицер, офицер запаса флота15) Вычислительная техника: небольшая пульсация16) Нефть: мелководный участок реки, песчаная рябь, (shape of weld) рыбья чешуя (форма наплавки), гребень17) Специальный термин: (мелкая) пульсация18) Космонавтика: фон выпрямителя19) Картография: провисание (напр. фотоплёнки, мерной ленты)20) Сварка: (shape of weld) рыбья чешуя (Форма наплавки)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: рыбья чешуя (shape of weld - форма наплавки)22) Микроэлектроника: шероховатость23) Автоматика: неравномерность (характеристики)24) Сахалин Р: рыбья чешуя (форма наплавки; shape of weld)25) Океанология: мелкие волны26) Макаров: ворсовое сукно, капиллярная волна, капиллярные волны, мелкая пульсация, репс, ткань в рябчик, зубчики (волны), пульсация (мелкая), рябь (на воде), пульсация (напр. силы), пульсация (напр., силы), гребень (ряби)27) Нефть и газ: рыбья чешуя (форма наплавки)28) Общая лексика: заструга, мелкая волна -
10 shallow water pipe laying
Бурение: мелководный участок укладки трубУниверсальный англо-русский словарь > shallow water pipe laying
-
11 ripple
1) зубчики, зубчатость3) пульсация || пульсировать, колебаться4) рябь; волнистость || покрываться рябью6) мелководный участок реки, мелководье7) чешуйка; чешуйчатость8) электр. неравномерность ( характеристики)• -
12 shallow water cable
мелководный (морской) кабель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
мелководный кабель
Участок магистрали подводного кабеля.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shallow water cable
-
13 shallow water cable
См. также в других словарях:
мелководный участок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shallow water … Справочник технического переводчика
мелководный кабель — Участок магистрали подводного кабеля. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN shallow water cable … Справочник технического переводчика
Мель мелководный участок — см. Реки и Море … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мель, мелководный участок — см. Реки и Море … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перекат — мелководный участок русла реки, обычно имеющий вид вала с пологим скатом, обращенным против течения, и крутым по течению. Причиной образования П. является неравномерность размыва русла водным потоком. Во время половодья и в паводки на П.… … Большая советская энциклопедия
МЕЛЬ — мелководный участок в русле реки, в озере, водохранилище, море, затрудняющий судох во … Естествознание. Энциклопедический словарь
ПЕРЕКАТ — мелководный участок реки, часто имеющий вид вала, сложенного рыхлыми отложениями и пересекающего русло … Естествознание. Энциклопедический словарь
Брод — мелководный участок реки, который можно преодолеть по дну. Глубина Б. в зависимости от грунта дна и скорости течения не должна превышать для мотоциклов 0,3 ж, автомобилей 0,4 0,9 м, тракторов 0,6 0,8 м, пехоты 1 м, танков 1,2 1,5 м. Наличие и… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
перекат — а; м. 1. к Перекатить перекатывать и Перекатиться перекатываться. П. крокетного шара за ворота. П. волн через мол. 2. обычно мн.: перекаты, ов. Продолжительный, прерывистый гул, то усиливающийся, то затихающий. Перекаты грома. П. выстрелов орудий … Энциклопедический словарь
шивера — ы; ж. В Сибири и на Урале: каменистый мелководный участок русла реки с быстрым течением. * * * шивера каменистый перекат на реке, мелководный участок реки (Сибирь, Дальний Восток). * * * ШИВЕРА ШИВЕРА, каменистый перекат (см. ПЕРЕКАТ) на реке,… … Энциклопедический словарь
мель — и, предлож. о мели, на мели; ж. Возвышенный участок дна реки, озера, моря и т.п., образованный обычно наносом песка, гальки и т.п. и мешающий судоходству; неглубокое место. Песчаная м. Лодка села на м. Теплоход сняли с мели. Посадить баржу на м.… … Энциклопедический словарь
